Avril Lavigne

Goodbye

Tradução da música Goodbye – Avril Lavigne

Adeus

Adeus, Adeus

Adeus, meu amor.

Eu não posso esconder, não posso esconder

Não posso esconder o que está por vir

Eu tenho que partir, eu tenho que partir,

Eu tenho que partir, e deixá-lo sozinho,

Mas sempre saiba, sempre saiba

Sempre saiba, que eu te amo tanto

Eu te amo tanto

Adeus, olhos castanhos.

Adeus, por enquanto

Adeus, raio de sol

Cuide-se

Eu tenho que partir, eu tenho que partir,

Eu tenho que partir, e deixa-lo sozinho

Mas sempre saiba, sempre saiba

Sempre saiba, que eu te amo tanto

Eu te amo tanto, oh

Eu te amo tanto, ooh

Canção de ninar. Distraia-me com seus olhos.

Canção de ninar

Canção de ninar, me ajude a dormir essa noite

Canção de ninar (Canção de ninar)

Eu tenho que ir (Adeus)

E deixá-lo sozinho

Mas sempre saiba (Adeus)

Sempre saiba

(Adeus)

Eu te amo tanto (Adeus, canção de ninar)

Eu te amo tanto (Adeus)

Eu te amo tanto

Adeus olhos castanhos

Adeus meu amor.

Wish You Were Here

Tradução da música Wish You Were Here – Avril Lavigne

Queria Que Você Estivesse Aqui

Eu posso ser firme

Eu posso ser forte

Mas contigo ,isto não é assim.

Há uma garota

Que não dá a minima

Por trás desta parede

Que você simplesmente atravessa

E eu lembro-me

Todas aquelas coisas malucas que tu disse

Você as deixou rodando na minha cabeça

Você sempre está lá

Você está em toda parte

Mas agora eu gostaria que você estivesse aqui

Todas as coisas loucas que fizemos

Não pensamos sobre elas

Só fomos na onda

Você está sempre lá

Você está em todo lugar

Mas agora eu gostaria que você estivesse aqui

Droga, Droga, Droga

O que eu faria para ter você

Aqui, aqui, aqui

Eu gostaria que você estivesse aqui

Droga, Droga, Droga

O que eu faria para ter você por

Perto, perto, perto

Eu queria que você estivesse aqui

Eu amo seu jeito

É quem eu sou

Não preciso forçar

Nós sempre dizemos

Diga as coisas como são

E a verdade

É que realmente sinto sua falta

Todas aquelas coisas malucas que você disse

Você as deixou correndo pela minha cabeça

Você sempre está lá

Você está em toda parte

Mas agora eu gostaria que você estivesse aqui

De todas as coisas loucas que fizemos

Não pensamos sobre elas

Só fomos na onda

Você está sempre lá

Você está em todo lugar

Mas agora mesmo, eu gostaria que você estivesse aqui

Droga, Droga, Droga

O que eu faria para ter você

Aqui, aqui, aqui

Eu gostaria que você estivesse aqui

Droga, Droga, Droga

O que eu faria para ter você

Perto, perto, perto

Eu gostaria que você estivesse aqui

Não eu, Eu não quero deixar você ir

Só quero que você saiba

Que eu nunca deixarei ir, deixarei ir oh oh

Não eu, Eu não quero te deixar ir

Só quero que você saiba

Que eu nunca deixarei ir, deixarei ir,

Deixarei ir, deixarei ir, deixarei ir!!

Droga, Droga, Droga

O que eu faria para ter você

Aqui, aqui, aqui

Eu gostaria que você estivesse aqui

Droga, Droga, Droga

O que eu faria para ter você

Perto, perto, perto

Eu gostaria que você estivesse aqui

Droga, Droga, Droga

O que eu faria para ter você

Aqui, aqui, aqui

Eu gostaria que você estivesse aqui

Droga, Droga, Droga

O que eu faria para ter você

Perto, perto, perto

Eu gostaria que você estivesse aqui

Smile

Tradução da música Smile – Avril Lavigne

Sorriso

Você sabe que eu sou uma vadia louca

Eu faço o que eu quero, quando eu quero

Tudo que eu quero fazer é perder o controle.

Mas você realmente não dá a mínima

Você não deixa rolar, deixe isto rolar

Porque você é um puto rockeiro louco

Yeah, você disse "hey"

Qual seu nome?

Bastou um olhar

E agora, eu não sou mais a mesma

Yeah, você disse hey

E desde aquele dia

Voce roubou meu coração

E você é o culpado

E é por isso que eu sorrio

Faz um tempo

Desde que todos os dias e tudo tem dado tão certo

E agora

Você está bagunçando tudo

E de repente

Você é tudo que eu preciso, a razão pela qual

Eu sorrio

Noite passada eu acho que apaguei, eu acho

O que você, o que você colocou na minha bebida?

Eu me lembro de transar e então, oh oh

Eu acordei com uma nova tatuagem

Seu nome estava em mim e meu nome em você

Eu faria tudo isso de novo

Yeah, você disse hey

Qual seu nome?

Bastou um olhar

E agora eu não sou mais a mesma

Yeah,você disse hey

E desde aquele dia

Voce roubou meu coração

E você é o culpado

(yeah)

E é por isso que eu sorrio

Faz um tempo

Desde que todos os dias e tudo tem dado tão certo

E agora

Você está bagunçando com tudo

E de repente

Você é tudo que eu preciso, a razão

Pela qual

Eu sorrio

A razão pela qual

Eu sorrio

Você sabe que eu sou uma vadia louca

Eu faço o que eu quero, quando eu tenho vontade de fazer

Tudo que eu quero fazer é perder o controle

Você sabe que eu sou uma vadia louca

Eu faço o que eu quero, quando eu tenho vontade de fazer

Tudo que eu quero fazer é perder o controle

E é por isso que eu sorrio

Faz um tempo

Desde que todos os dias e tudo tem dado tão certo

E agora

Você está bagunçando com tudo

E derrepente

Você é tudo que eu preciso, a razão pela qual

Eu sorrio

A razão,a razão pela qual

Eu sorrio

A razão pela qual

Eu sorrio

Algumas pessoas ficam julgando as outras pelas aparecias, mas isso é errado. Devemos ver as pessoas pelo o que elas são, por o que elas tem por dentro de si, a sua personalidade, e não sua beleza. Tem alguns blogueiros que ficam falando mal da Avril, que ela é feia, têm duas caras, plageia músicas, só faz escândalos, muda o visual para ficar mais famosa na mídia... Posso dizer que quem diz isso definitivamente não tem o que fazer, quem fala mal dos outros é covarde! A Avril não é o que disseram em um Blog cujo nome é relacionado com “No Avril”, dizem isso porque tem muita inveja da Diva Avril Lavigne, porque tenho certeza que a Avril é bem mais bonita e honesta do que as pessoas que escrever essas besteiras.

Falar mal dos outros é covardia.

Não devemos julgar as pessoas pelas aparências.

Pense nisso

-Faça;

-Mude;

-Veja;

-Acredite.

Bom gente buniiita, esse foi o Post’ Especial da semana, obrigado por lerem!

Se gostaram, comentem ai!

Beijos, Beijinhos, Beijocas, com gostinho de piipooca ((:

Prêmio Billboard Japan Music Awards 2012

Avril Lavigne ganhou o premio de Melhor Artista Pop no Billboard Japan Music

Awards 2012. Por conta das gravações do novo álbum, Avril não pode comparecer a

premiação, mas a loirinha agradece pelo prêmio.

Estou muito feliz de ter sido escolhida. Muito obrigada por escutarem minha

música no Japão. Amo vocês!

Confira o vídeo de agradecimento aqui embaixo.

http://www.youtube.com/watch?v=vKll-etLQLs&feature=player_embedded